Receiving an inheritance after the passing of a loved one, especially when it’s unexpected, might leave you feeling a little overwhelmed by the options.