In the run-up to retirement—and in retirement itself—finance experts are pretty much in agreement: Investors should be dialing back their investment mix to make sure they don’t lose their nest egg if the market takes a dive. But investors aren’t necessarily following directions.