On its own, the request for an extra $5,000 a month wasn’t particularly worrisome. But the financial adviser’s internal alarm bells went off when his longtime clients, a wealthy couple in their late 50s, said they’d need the cash indefinitely.